Fujino need to be very clever how to proced with the updates from now on, lack of space/time and techinical issues (bugs), this next update being one maybe 2 days tops plus a new map and Asuna new FOG clothes are signs of Fujino gearing up the plot. I think the ritual will fail or at least will not go the way they wanted and since Asuna is the most interested/anxious with the results she will be the most frustraded one, and the fail will be over some Liz shenanigans or Asuna/Inoda fucking but since she's a hypocrate now she will manage to blame Kirito for that, i assume she will use his poor sex performance or even with him maybe brushing off the failure, as far Kirito go he's not invested as Asuna in this trial.
To be honest i didn't understood the logic behind this trial, as far i know the system will choose the parents by compatibility or something is that correct?
If it is why Liz face show up instead of Asuna/Yui when Kirito was delivering the memory data?
This could lead the system to choose Kirito/Liz as parents or Inoda/Asuna and in order to finish the ritual the choosen couple need to have sex which will be a very awkward moment and the trial will fail.
One thing though, if that is the case i do remember the rule about the women not having sex or being in her period in order to the ritual work, that would block Liz to be choose, because she had vaginal sex with Kirito in the last update,
Now this rule "No vaginal Sex" maybe is not only for the women to not get/being impure but for the men as well, because wasn't mentioned if the guy was free to have sex or not, so maybe the "reason" if the ritual fail can be the system saying that one of the two (Kirito or Asuna) without saying who, was impure and since every one knows that the only way to get impure is having "vaginal sex" that will raise some eyebrows , but obviously Kirito, since he dont remember (sex with Liz) and Asuna (anal sex and to avoid suspcion) both will dismiss as a error in the system, but she will be mad, suspecting about Kirito and Laefa/Flora having sex again since Fujino was vague if Asuna did reconize her or not , but for that we have Inoda, and being even more mad because Kirito in her mind didn't care about Yui enough to kept in his pants, since she could by "only" having anal with Inoda, this will open the door for Inoda manipulate her again in order to have sex IRL.
Like i said if someone paid better atention to the ritual rules fell free to correct my theory/bs
Regardless the outcome/excuse Asuna will discount her frustration at Inoda's dick that's for sure, and i think by the end of this updated Fujino will bring Asuna an Inoda back from the hotel, that's why this update will be just 2 days, the hotel arc will be over with Asuna and Inoda having IRL anal sex or another steamy night.